Authorities believe Asha Degree was murdered, allege DNA may point to local people